¡Escríbenos!

Palabras confusas en inglés

¿Desierto o postre? ¿Tres o árbol? En español parece mucha la diferencia, pero ¿y en inglés?

Existen más de un millón de palabras en el inglés y de seguro las utilizas con mucha frecuencia para practicarlo. Sin embargo, existen muchas palabras que tienen la misma pronunciación y ortografía. Esto puede resultar algo bastante confuso incluso para los hablantes nativos que se equivocan al hablar y utilizarlas, y claro, como es de esperarse, para los estudiantes estas palabras son tan parecidas que puede resultar también muy confuso utilizarlas en una oración. Por eso, el día de hoy te traemos una lista con algunas de estas palabras confusas en inglés para que puedas practicarlas y reconocerlas cuando alguien las use en algún conversación.

Dessert(postre)  vs.Desert(desierto)


I would like to have a dessert, please. 

The Sahara desert is the most famous desert in Africa. 

Principle(principio)  vs.Principal(principal)


Jerry has many principles. One of them is to treat people with kindness. 

The principal actress of the film is a really beautiful woman. 

Beside(al lado de)  vs.Besides(además de)


I put the sofa beside the table. 

He cheated on her. He slept with another woman besides his wife. 

Advice(consejo)  vs.Advise(aconsejar)


Would you please give me advice on this issue? 

advised her to apply for a scholarship. 

¿Te está resultando un poco complicado?

Puedes consultar con nuestro profesores certificados más ejemplos sobre este tema totalmente gratis al registrarte con nosotros. ¡Haz la prueba!

Affect(afectar)  vs.Effect(efecto)


COVID-19 has affected many different countries. 

The effect of the pandemic around the world has been huge.

Farther(más lejos)  vs.Further(más allá)


She ran farther and faster than him.

If you have any further questions you can ask me at the end.

Accept(aceptar)  vs.Except(excepto)


You are not supposed to accept that agreement. 

I love all kinds of food except seafood. 

Die(morir)  vs.Dye(teñir)


I would die for you!

I want to dye my hair for the party. 

¿Te está gustando el contenido de este blog?

¡Queremos saber tu opinión! Cuéntanos que temas del idioma inglés se te dificultan al momento de aprender, de esta manera, a través de los blogs podremos solventar tus dudas de forma eficaz y sencilla. ¡Cuéntanos!

Altogether(en total / completamente)  vs.All together(todos juntos)


It will cost 300$ altogether

Let’s go to the concert all together.

Older (mayor)  vs.Elder(el de mayor edad)


This building is older than the one across the street. 

Her elder brother has always been very caring.

Borrow (pedir prestado)  vs.Lend(prestar)


May I borrow your red scarf? 

Sorry, I can lend it to you today.

¿Demasiado confuso?

¿No sabes como diferenciarlo o cuándo se debe hacer uso de uno u otro? Consulta con nuestros profesores certificados sobre este tema y aclara tus dudas. ¡Te esperamos!

Every day(todos los días / cada día)  vs.Everyday(diario)


This shampoo is for everyday use. 

You should brush your teeth every day

¿Quieres aprender inglés rápido? ¡Agenda una clase con nosotros!

Regístrate en nuestro curso de forma totalmente gratuita ¡Te esperamos!

Ahora que conoces las diferencias entre estas palabras en inglés puedes ponerlas en práctica en tu proceso de aprendizaje. Puedes utilizarlas en una conversación, e incluso, puedes intentar utilizarlas en diferentes oraciones y contextos para ayudarte a recordar los diferentes significados de estas palabras.


¿Te ha servido este blog? Recuerda que puedes agendar una clase con nuestro equipo de profesores certificados para aprender inglés más rápido y personalizado de acuerdo a tu nivel de conocimientos en el idioma.  ¿Te resultó difícil entender el tema de este blog? No te preocupes, nosotros sabemos que tienes la motivación y las ganas de aprender y nosotros queremos ser parte de tu proceso de crecimiento, regístrate con nosotros aquí. ¡Te esperamos! Y como siempre recuerda que nos encuentras en Facebook e Instagram como Too Easy English.


¡Hasta el próximo blog! 


Profesor de Too Easy English